Informacja dodatkowa do skonsolidowanego sprawozdania finansowego – spis treści

11. Rzeczowe aktywa trwałe

Dane w milionach złotych

31 grudnia 2013 31 grudnia 2012
Grunty 77 70
Budynki i budowle 17 188 16 522
Urządzenia techniczne i maszyny 8 663 4 530
Środki transportu i pozostałe 1 213 1 244
Razem środki trwałe 27 141 22 366
Środki trwałe w budowie dotyczące poszukiwania i oceny zasobów mineralnych 2 102 2 371
Środki trwałe w budowie pozostałe 3 790 9 047
Razem rzeczowe aktywa trwałe 33 033 33 784

Środki trwałe

Dane w milionach złotych

31 grudnia 2013 Grunty Budynki i budowle Urządzenia techniczne i maszyny Środki transportu i pozostałe Razem
Wartość księgowa netto na dzień 1 stycznia 2013 roku, z uwzględnieniem umorzenia i odpisów aktualizujących 70 16 522 4 530 1 244 22 366
Zwiększenie stanu 1 36 33 4 74
Zmniejszenie stanu 0 (611) (54) (12) (677)
Różnice kursowe z przeliczenia 0 0 (284) (284)
Przeniesienia ze środków trwałych w budowie i pomiędzy grupami 6 2 376 5 409 187 7 978
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości 0 (37) (19) (1) (57)
Amortyzacja za okres sprawozdawczy 0 (1 098) (952) (209) (2 259)
Wartość księgowa netto na dzień 31 grudnia 2013 roku, z uwzględnieniem umorzenia i odpisów aktualizujących 77 17 188 8 663 1 213 27 141
Na dzień 1 stycznia 2013 roku
Wartość brutto 72 25 430 7 470 2 366 35 338
Skumulowana amortyzacja i odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (2) (8 908) (2 940) (1 122) (12 972)
Wartość księgowa netto na dzień 1 stycznia 2013 roku 70 16 522 4 530 1 244 22 366
Na dzień 31 grudnia 2013 roku
Wartość brutto 79 27 169 12 528 2 424 42 200
Skumulowana amortyzacja i odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (2) (9 981) (3 865) (1 211) (15 059)
Wartość księgowa netto na dzień 31 grudnia 2013 roku 77 17 188 8 663 1 213 27 141
31 grudnia 2012 Grunty Budynki i budowle Urządzenia techniczne i maszyny Środki transportu i pozostałe Razem
Na dzień 1 stycznia 2012 roku, z uwzględnieniem umorzenia i odpisów aktualizujących 58 14 663 2 480 1 054 18 255
Zwiększenie stanu  0  367 10 3 380
Zmiany w Grupie 8 803 1 606 7 2 424
Zmniejszenie stanu (1) (133) (19) (19) (172)
Różnice kursowe z przeliczenia  0   0  1 (1)  0 
Przeniesienia ze środków trwałych w budowie i pomiędzy grupami 5 2 008 1 039 395 3 447
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości  0  (175) (28) 7 (196)
Amortyzacja za okres sprawozdawczy  0  (1 011) (559) (202) (1 772)
Na dzień 31 grudnia 2012 roku, z uwzględnieniem umorzenia i odpisów aktualizujących 70 16 522 4 530 1 244 22 366
Na dzień 1 stycznia 2012 roku
Wartość brutto 60 22 411 4 887 2 019 29 377
Skumulowana amortyzacja i odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (2) (7 748) (2 407) (965) (11 122)
Wartość księgowa netto na dzień 1 stycznia 2012 roku 58 14 663 2 480 1 054 18 255
Na dzień 31 grudnia 2012 roku
Wartość brutto 72 25 430 7 470 2 366 35 338
Skumulowana amortyzacja i odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości (2) (8 908) (2 940) (1 122) (12 972)
Wartość księgowa netto na dzień 31 grudnia 2012 roku 70 16 522 4 530 1 244 22 366

11.1. Rzeczowe aktywa trwałe użytkowane na podstawie leasingu finansowego

Dane w milionach złotych

31 grudnia 2013 31 grudnia 2012
Wartość początkowa aktywowanego leasingu finansowego Umorzenie Odpis aktualizujący Wartość księgowa netto Wartość początkowa aktywowanego leasingu finansowego Umorzenie Odpis aktualizujący Wartość księgowa netto
Urządzenia techniczne i maszyny 245 (68) (1) 176 225 (46) - 179
Środki transportu i pozostałe 42 (10) 32 50 (9) - 41
Razem 287 (78) (1) 208 275 (55) - 220

11.2. Odpisy aktualizujące rzeczowe aktywa trwałe

Dane w milionach złotych

Grunty Budynki i budowle Urządzenia techniczne i maszyny Środki transportu i pozostałe Razem środki trwałe Środki trwałe w budowie dotyczące poszukiwania i oceny zasobów mineralnych Środki trwałe w budowie pozostałe Razem rzeczowe aktywa trwałe
Na dzień 1 stycznia 2013 roku 2 636 147 11 796 335 74 1 205
Zwiększenie stanu 1 395 60 4 460 521 21 1 002
Zmniejszenie stanu (1) (347) (41) (3) (392) (83) (30) (505)
Przeniesienia (11) (11) (11)
Różnice kursowe z przeliczenia (13) (13)
Na dzień 31 grudnia 2013 roku 2 673 166 12 853 760 65 1 678
Na dzień 1 stycznia 2012 roku 2 461 119 18 600 299 152 1 051
Zwiększenie stanu 1 357 74 5 437 138 24 599
Zmniejszenie stanu (1) (182) (45) (11) (239) (155) (72) (466)
Przeniesienia 53 (53)
Różnice kursowe z przeliczenia (1) (1) (2) (2)
Zmiany w Grupie 23 23
Na dzień 31 grudnia 2012 roku 2 636 147 11 796 335 74 1 205

Kwota odpisów aktualizujących wartość środków trwałych na początek okresu wyniosła 796 milionów złotych, w tym:

W bieżącym okresie miało miejsce zwiększenie odpisów na kwotę 449 milionów złotych oraz zmniejszenie na kwotę 392 miliony złotych, w tym odpowiednio 435 i 378 milionów złotych przypada na aktualizację wartości majątku służącego bezpośrednio działalności wydobywczej, a pozostała wartość zmian dotyczy innych środków trwałych wykorzystywanych przez Grupę.
Kwota odpisów aktualizujących wartość środków trwałych na koniec okresu wyniosła 853 milionów złotych, w tym: