62
PGNiG
P N i G J a s ł o
Poszukiwania Nafty i Gazu Jasło Sp. z o.o. zaj-
muje się wykonywaniem otworów geologiczno
‑poszukiwawczych i eksploatacyjnych, przeprowa-
dzaniem rekonstrukcji i likwidacji odwiertów oraz
świadczeniem usług specjalistycznych serwisów
wiertniczych w zakresie usług cementacyjnych,
płuczkowych, zbrojenia odwiertów oraz aparatury
kontrolno-pomiarowej na wiertniach.
W 2010 roku PNiG Jasło prowadziła prace w kraju
głównie dla Grupy PGNiG. Sprzedaż spółki wyniosła
241,6 mln zł, z czego przychody z usług wykona-
nych na rzecz Grupy PGNiG stanowiły 63%. Dla
odbiorców zewnętrznych spółka zrealizowała
m.in. otwór dla RWE Dea Polska Sp. z o.o., otwory
geotermalne dla Przedsiębiorstwa Wodociągów
i Kanalizacji Gołdap (fnansowane ze środków Unii
Europejskiej w ramach programu regionalnego
Warmia i Mazury) oraz kolejny otwór geotermalny
dla Zakładu Komunalnego Kleszczów Sp. z o.o. Na
rynkach zagranicznych spółka prowadziła prace
wiertnicze i rekonstrukcyjne w Libii, prace rekon-
strukcyjne w Rosji, wiercenia geotermalne w Niem-
czech oraz wiercenie otworów w ramach rozbu-
dowy podziemnego magazynu gazu w Czechach
G K P N i G K r a k ów
Grupa Kapitałowa PNiG Kraków obejmuje Poszuki-
wania Nafty i Gazu Kraków oraz jej spółkę zależną
Oil Tech International – F.Z.E. Podstawowym przed-
miotem działalności PNiG Kraków są wiercenia
geologiczne, poszukiwawcze i eksploatacyjne,
rekonstrukcje otworów wiertniczych oraz usługi
serwisowe związane z wierceniem otworów, ich
opróbowaniem i eksploatacją. Spółka świadczy
również usługi w zakresie ratownictwa górniczego,
a także hotelarstwa, gastronomii, wynajmu i szko-
leń. Natomiast spółka Oil Tech International – F.Z.E.
świadczy usługi związane z dostarczaniem załóg
obsługi, materiałów oraz maszyn i urządzeń na
rzecz PNiG Kraków.
W 2010 roku GK PNiG Kraków osiągnęła
362,0 mln zł przychodów ze sprzedaży. Głównym
źródłem przychodów były usługi wykonane na
rzecz klientów spoza Grupy PGNiG, z których
uzyskano 70% przychodów, z czego 96% stanowił
eksport. Za granicą Grupa PNiG Kraków kontynu-
owała prace wiertnicze w Kazachstanie, Ugandzie,
(w konsorcjum z PNiG Kraków). Na Ukrainie i na
Litwie spółka świadczyła usługi specjalistycznych
serwisów: rekonstrukcyjno-wiertniczego, cementa-
cyjnego i kontrolno-pomiarowego.
W 2011 roku PNiG Jasło będzie kontynuować prace
wiertnicze dla Grupy PGNiG w kraju oraz rozpocz-
nie realizację nowego kontraktu dla POGC Libya
BV. Dla odbiorców zewnętrznych na rynkach zagra-
nicznych w 2011 roku będzie kontynuowany kon-
trakt w Czechach na wiercenie otworów w ramach
podziemnego magazynu gazu dla RWE Gas Storage
(w konsorcjum z PNiG Kraków). Ponadto spółka
zakończy prace rekonstrukcyjne w Rosji. W zakre-
sie usług serwisów specjalistycznych spółka będzie
prowadzić prace w Polsce dla Energia Zachód
Sp. z o.o. i na Ukrainie dla JV Poltava Petroleum
Company.
Jednostka
2010
2009
Przychody ze sprzedaży
mln zł
241,6
269,4
Zysk/strata netto
mln zł
8,1
6,5
Kapitał własny
mln zł
148,0
139,9
Aktywa ogółem
mln zł
251,2
213,3
Zatrudnienie na dzień 31 grudnia
osoby
925
904
Pakistanie i na Ukrainie. Ponadto w 2010 roku spół-
ka podpisała nowe kontrakty na prace wiertnicze
w Kazachstanie, Ugandzie, Mozambiku i Czechach.
Z końcem 2010 roku rozpoczęto prace wiertnicze
w Mozambiku oraz w Czechach. Na rynku krajo-
wym głównym odbiorcą usług było PGNiG.
W 2011 roku Grupa PNiG Kraków będzie kontynu-
ować realizację kontraktów na usługi wiertnicze
w Kazachstanie, Pakistanie, Ugandzie, Czechach,
Mozambiku oraz na Ukrainie. Ponadto grupa planu-
je utrzymać swój udział w rynku polskim.
Jednostka
2010
2009
Przychody ze sprzedaży
mln zł
362,0
381,9
Zysk/strata netto
mln zł
16,8
16,0
Kapitał własny
mln zł
174,3
182,7
Aktywa ogółem
mln zł
392,5
359,4
Zatrudnienie na dzień 31 grudnia
osoby
1 182
1 211
Misja
PGNiG
w liczbach
Kalendarz
wydarzeń
List Prezesa
Zarządu
Zarząd
List Przewodniczą
cego Rady
Nadzorczej
Rada
Nadzorcza
PGNiG
na giełdzie
Strategia
Grupy PGNiG
do roku 2015
Poszukiwanie
i Wydobycie